‘Ž‡ƒ†ƒjƒRƒ€bƒZƒ~ƒi[ mƒz[ƒ€‚Ö–ß‚én

m ƒZƒ~ƒi[b‚¨\‚µž‚Ý n


’¼Œ‚‚·‚郌ƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒg•s‹µ‚Ì‚È‚©‚ÅA
‚¢‚©‚ÉŽ–‹ÆĶ‚ð‰Ê‚½‚¹‚΂¢‚¢‚Ì‚©B
‚»‚ÌmŽ–‹ÆĶn‚̃rƒWƒ‡ƒ“‚Æí—ª‚Ƃ͉½‚©B

yŒŽŠ§ƒŒƒWƒƒ[ŽY‹ÆŽ‘—¿z“Á•ÊŠé‰æ
Šé‹Æ‚ð‚¢‚©‚É‘h‚点‚é‚©

ƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgmŽ–‹ÆĶní—ª

Š”Ž®‰ïŽÐ¯–샊ƒ][ƒg@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@¯–ì ‰À˜HŽ
ƒŠƒ]ƒi[ƒŒ¬•£‘òEƒAƒ‹ƒc”Ö’ò‚ÌĶ헪‚Æ‚ÍB
Ž©‘R‚Æ‚Ì‹¤¶AV‚µ‚¢ƒGƒRƒŠƒ][ƒgŒo‰c‚ðŠm—§‚µ‚½¯–샊ƒ][ƒg‚ÌŠé‹Æí—ª‚Æ‚ÍB


Š”Ž®‰ïŽÐ•Ÿ‰ªƒh[ƒ€@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ûü’Ë –ÒŽ
•Ÿ‰ªƒh[ƒ€EƒV[ƒz[ƒNƒzƒeƒ‹
•ƒŠƒ][ƒgEƒvƒ–ì‹…‹…’c•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX‚Í‚¢‚©‚ÉĶ‚µ‚½‚©B



‚²‚ ‚ñ‚È‚¢
@ƒoƒuƒ‹•ö‰óˆÈ~A’·‚Ñ‚­ƒfƒtƒŒ•s‹µ‚Æ’â‘Ø‚·‚é“ú–{ŒoÏ‚Ì‚È‚©‚Å–L‚©‚ȶŠˆ‚ð‹Žó‚·‚邽‚ßA1980`90”N‘ã‚É”œ‘å‚ÈŽØ“ü‚ê‚ð‹N‚±‚µ‚ĎЉ–{‚Ì®”õ‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Á‚½‘S‘Še’n‚Ì‘åŒ^ƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŽ–‹Æ‚ÍAW‹q‚ÌŒƒŒ¸‚É‚æ‚Á‚ÄŒo‰c”j’]‚É‚¢‚½‚éŠé‹Æ‚âŒo‰c‚ÌŠë‹@“I󋵂ɊׂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ƒŒƒWƒƒ[¥ƒŠƒ][ƒgŽY‹Æ‚ÌŽ–‹ÆĶ‚âŠé‹ÆÄŒš‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÍA‘“àŠé‹Æ‚É‚æ‚锃ŽûAŠOŽ‘‚É‚æ‚é‚l•‚`‚â–¯Ž–Ķ‚È‚ÇAmŽ–‹ÆĶn‚É”º‚¤(‚P)Ž‘ŽYEà–±ƒŠƒXƒgƒ‰i‚a^‚r‚̉ü‘PjA(‚Q)Ž–‹ÆƒŠƒXƒgƒ‰i‚o^‚k‚̉ü‘PBƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒtƒ[ŒüãjA(‚R)‹Æ–±ElŽ–ƒŠƒXƒgƒ‰il‚̈ӎ¯‚̉ü‘PEƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒbƒvj‚Ì‚R‚‚̃ŠƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒO‚ªŽÀŒ»‚µ‚ÄA‚Í‚¶‚ß‚ÄmŽ–‹ÆĶn‚Í‚È‚é‚à‚Ì‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‚±‚Ì‚½‚ÑAƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgmŽ–‹ÆĶnƒVƒŠ[ƒYƒZƒ~ƒi[‚Æ‚µ‚ÄA”敾‚µ‚½ƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŽY‹Æ‚ð‚¢‚©‚É‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ðƒe[ƒ}‚ÉA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽ‹“_‚©‚çmŽ–‹ÆĶnŽè–@‚âV‚µ‚¢ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŽè–@‚ð”­M‚µAƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŠé‹Æ‚Æ‚»‚̌ٗp‚ðŽç‚èA‚¨‹q—l‚©‚çŽxŽ‚³‚ê‚éV‚µ‚¢ƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŽY‹Æ‚ð\’z‚·‚éˆê•‚É‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚肽‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·B
@ƒVƒŠ[ƒYƒZƒ~ƒi[‚Ì‘æ‚P‰ñ–Ú‚Æ‚µ‚ÄAƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŽY‹ÆmŽ–‹ÆĶní—ª‚Æ‚µ‚ÄA¡A‚Ü‚³‚ÉmŽ–‹ÆĶn‚ÉŽæ‚è‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邨“ñl‚ÌŒo‰cŽÒ‚©‚çA‚»‚̃rƒWƒ‡ƒ“‚Æí—ª‚ðA‚»‚µ‚Ä‹ï‘Ì“I‚È–â‘è‰ðŒˆ‚ÌŽÀ‘HŽè–@‚ðŠJŽ¦‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ƒZƒ~ƒi[ƒvƒƒOƒ‰ƒ€•ƒ^ƒCƒ€ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹

13:00`14:20i80•ªj
‡TD¯–샊ƒ][ƒg‚̃Šƒ][ƒgmŽ–‹ÆĶní—ª
\\ƒŠƒ]ƒi[ƒŒ¬•£‘òEƒAƒ‹ƒc”Ö’ò‚ÌĶ‚ð‚¢‚©‚É}‚é‚©

Š”Ž®‰ïŽÐ¯–샊ƒ][ƒg@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@¯–ì ‰À˜H Ž

‚PDŒoϊ‹«Œƒ•Ï‚ɑΉž‚·‚éV‚µ‚¢ƒŠƒ][ƒgŒo‰c‚ƃRƒAEƒRƒ“ƒsƒeƒ“ƒV[‚ÌŠm—§
EƒnƒRƒ‚ƒm‚̃OƒŒ[ƒh‚Å‚Í‚È‚­‚‚¢ŒÚ‹q–ž‘«‚ÆŒo‰c—˜‰v—¦‚Ì’B¬‚ð–ÚŽw‚·
EŠé‹Æ”­Ë‚Ì’nEŒyˆä‘ò‚ÌĶ‚ÆÄŠJ”­‚Å’Ê”NŒ^ƒGƒRƒŠƒ][ƒg‚É
E”NŠÔ‰Ò“®‚·‚郊ƒ][ƒg‚̃Rƒ“ƒZƒvƒgFŽžŠÔŽ²‚Ì”­‘z
E‚æ‚è‰ÈŠw“I‚ȃŠƒ][ƒgƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ƃŠƒs[ƒg‚ÌŽd‘g‚݂­‚è
EŒÚ‹q–ž‘«‚ÆŽû‰v‚Ì—¼—§‚ð’B¬‚Å‚«‚郊ƒ][ƒgmŽ–‹ÆĶn

‚QDƒŠƒ][ƒgmŽ–‹ÆĶn‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Ì‚R‚‚̃|ƒCƒ“ƒg
(‚P)‹qŽº”~365“ú‚̃}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Ì”­‘z
EŽå‘Ì“I‚©‚ƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚ÈW‹qƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO
E10”NA20”N’PˆÊ‚ÌW‹q—ÍFŽû“ü‚ð‚¢‚©‚Éő剻‚·‚é‚©
(‚Q)ŒÚ‹qŽuŒü‚Ì‘gD‚­‚è
EƒŠƒ][ƒg‚ÌV‚µ‚¢ŒÚ‹q‰¿’l‘n‘¢‚Ƃ͉½‚©FƒXƒ[ƒŠƒ][ƒgAƒGƒRƒŠƒ][ƒg
EŽ©—§“I‚É‹¸³—Í‚ðˆÛŽ‚Å‚«‚é‘gD‚­‚è
EƒXƒ^ƒbƒt‚̈笂ƕ]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚Ì\’z
(‚R)ƒRƒXƒgŠÇ—‚ÍŒo‰cŽÒ‚Ìd—v‚È–ðŠ„
EƒRƒXƒg팸‚Íu•K—v‚È•”•ª‚ð•K—v‚È‚¾‚¯vFŒo‰cŽÒ‚ªƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å
E‡Œ¾—t‚ÍuŽ¿‘fŒ–ñvFƒRƒXƒg팸‚ ‚è‚«‚Ì”­‘z‚ð•Ï‚¦‚悤

‚RDƒŠƒ]ƒi[ƒŒ¬•£‘òAƒAƒ‹ƒc”Ö’òĶ‚ÉŒü‚¯‚½‹ï‘Ì“IŽè–@‚Æ‚Í
(‚P)ƒŠƒ]ƒi[ƒŒ¬•£‘ò‚ÌĶƒvƒƒZƒX
Eu‘ål‚Ì‚½‚ß‚ÌŽq‚Ç‚à‚̃Šƒ][ƒgv‚ð–ÚŽw‚·ƒŠƒ]ƒi[ƒŒ
(‚Q)ƒAƒ‹ƒc”Ö’ò‚ÌĶƒvƒ‰ƒ“
EƒXƒL[‚ð’Ê‚µ‚½ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒŠƒ][ƒg‚É

14:30`15:50i80•ªj
‡UD•Ÿ‰ª‚R“_Ž–‹Æ‚ÍA‚¢‚©‚ÉmŠé‹ÆĶn‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‚Ì‚©
\\l‚ÌmˆÓŽ¯n‚ð•Ï‚¦‚éBŽOˆÊˆê‘ÌŒo‰c‚É‚æ‚émŠé‹ÆĶn‚ÌŒo‰c“NŠw

Š”Ž®‰ïŽÐ•Ÿ‰ªƒh[ƒ€@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ûü’Ë –Ò@Ž

‚PD•Ÿ‰ª‚R“_Ž–‹Æ‚ð‚킸‚©‚P”N”¼‚Å42‰­‰~‚̉c‹ÆÔŽš‚©‚ç33‰­‰~‚̉c‹Æ•Žš‚ÉB‚¢‚©‚É•Ï‚¦‚½‚Ì‚©

‚QD‚¢‚©‚Él‚ÌmˆÓŽ¯n‚ð•Ï‚¦‚é‚©
mŒ»ê‘æˆêŽå‹`n‚·‚ׂĂ̖â‘è‰ðŒˆ‚ÍŒ»ê‚É‚ ‚èB
Œ»ê‚ðŒ©‚Ä•à‚­B‚¨‹q—l‚É“ª‚ð‰º‚°‚éB
‚»‚µ‚Ä•”‰º‚ðM—Š‚·‚邱‚Æ

‚RD‰ß‹Ž‚ðŽ¶Ó‚µ‚È‚¢B–¢—ˆ‚Ö‚Ì‹O“¹C³‚ð‘æˆê‚Æ‚·‚é

‚SD‚uŽš‰ñ•œ‚ÉŒü‚¯‚ÄŽ–‹Æ\‘¢‚ð•Ï‚¦‚é
(‚P)’nŒ³‘æˆêŽå‹`iŒÚ‹q‘æˆêŽå‹`j
(‚Q)ˆê—¬Žå‹`i‚¨‹q—l‚Ì–Úü‚Å‚¨‹q—l–ž‘«‚Ì’ñ‹Ÿj
(‚R)ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‘æˆêŽå‹`iŒÚ‹qî•ñ‚Ì‹¤—Lj

‚TD‘gD‚Ì•Ç‚ð‘Å‚¿”j‚é
(‚P)•”–å•Ê‰ïŒv‚ÌŒ©’¼‚µih”‘E‰ƒ‰ïEˆùH•”–å‚̉ü‘Pj
(‚Q)‘e—˜‰v‚ɑ΂·‚él‚¦•û‚Ì¥³
(‚R)—V‹xŽ{Ý‚Ì—LŒøŠˆ—p
(‚S)ŒÅ’è”ï‚Ì•Ï“®”
(‚T)‘SŽÐˆõ‚ª‰c‹Æƒ}ƒ“
(‚U)¥—çEh”‘E”NŠÔ—\–ñÈ‚Ì‚R‘夕i‚Ö‚Ì“Á‰»

16:00`17:00i60•ªjyƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“z
‚RDƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŽY‹ÆmŽ–‹ÆĶní—ª
\\ƒŒƒWƒƒ[EƒŠƒ][ƒgŠé‹Æ‚ð‚¢‚©‚É‚æ‚Ý‚ª‚¦‚点‚é‚©

‚PD Ž‘ŽYEà–±ƒŠƒXƒgƒ‰‚̉ۑè
‚QD Ž–‹ÆƒŠƒXƒgƒ‰‚ƃLƒƒƒbƒVƒ…ƒtƒ[Œüã‚ð‚¢‚©‚ɉʂ½‚·‚©
‚RD ‹Æ–±ElŽ–ƒŠƒXƒgƒ‰il‚Æ‘gD‚ÆŠé‹Æ‚ð‚¢‚©‚ÉŠˆ«‰»‚³‚¹‚é‚©j


ŠJÓúŽž¡ 2003”N7ŒŽ17“ú(–Ø)13:00`17:00

‰ïê “S|‰ïŠÙ
“Œ‹ž“s’†‰›‹æ“ú–{‹´Šê’¬3-2-10@Tel.03-3669-4856

ŽQ‰Á”ï œ29,400‰~i‚P–¼—l‚ɂ‚«j
iÁ”ïÅ‚¨‚æ‚Ñ’n•ûÁ”ïÅ 1,400‰~ŠÜ‚Þj
œwŒŽŠ§ƒŒƒWƒƒ[ŽY‹ÆŽ‘—¿x’èŠúw“ÇŽÒ@23,520‰~i‚P–¼—l‚ɂ‚«j
iÁ”ïÅ‚¨‚æ‚Ñ’n•ûÁ”ïÅ 1,120‰~ŠÜ‚Þj

iƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Å‚à‚¨\‚µž‚Ý‚Å‚«‚Ü‚·j
‚¨–⇂¹E‚¨\‚µž‚Ýæ
‘Ž‡ƒ†ƒjƒRƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ Šé‰æŽ–‹Æ•”@§104-0061 “Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âÀ2-8-15 ‹¤“¯ƒrƒ‹

uŽtƒvƒƒtƒB[ƒ‹

¯–ì ‰À˜Hi‚Ù‚µ‚Ì ‚悵‚Í‚éj
Š”Ž®‰ïŽÐ¯–샊ƒ][ƒg@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
1960”N’·–쌧Œyˆä‘ò¶‚Ü‚êBŒcœä‹`m‘åŠw‘²‹ÆŒãA•Ä‘ƒR[ƒlƒ‹‘åŠwƒzƒeƒ‹Œo‰c‘åŠw‰@CŽm‰Û’öC—¹B“ú–{q‹óŠJ”­i•Ä‘jAƒVƒeƒBƒoƒ“ƒN‚ðŒo‚Ä1991”NŒ»E‚ÉA”CB¯–쉷òƒzƒeƒ‹Aƒzƒeƒ‹ƒuƒŒƒXƒgƒ“ƒR[ƒg‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éh”‘Ž{݂̉^‰cAŒyˆä‘ò‚Œ´‹³‰ïA΂̋³‰ï‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹Ž–‹ÆAuƒsƒbƒLƒIv‚ƌĂ΂ê‚éê–å‰ÆW’c‚É‚æ‚éƒGƒRƒc[ƒŠƒYƒ€‚È‚ÇAŒyˆä‘ò‚ð‹’“_‚Æ‚µ‚½‘‡ƒŠƒ][ƒgŽ–‹Æ‚ð“WŠJB2001”N‚ɃŠƒ]ƒi[ƒŒ¬•£‘ò‚̉c‹ÆŒ ‚ðŽæ“¾A03”N‚ɂ̓Aƒ‹ƒc”Ö’ò‚ÌŒo‰c‚ÉŽ‘–{ŽQ‰Á‚·‚é‚È‚ÇA‰^‰c—Í‚ðŠˆ‚©‚µ‚½Œo‰cÄŒš‚É‚àŽæ‚è‘g‚ÞB


ûü’Ë –Òi‚±‚¤‚‚© ‚½‚¯‚µj
Š”Ž®‰ïŽÐ•Ÿ‰ªƒh[ƒ€^ƒvƒ–ì‹…‹…’c•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
1947”N“Œ‹ž“s¶‚Ü‚êB“s—§ˆê‹´‚“™ŠwZ‘²‹ÆŒãA68”N“ú–{ƒŠƒNƒ‹[ƒgƒZƒ“ƒ^[iŒ»Ý‚̃ŠƒNƒ‹[ƒgj“üŽÐB29΂̂Ƃ«·‰ªƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹‚É‘Žx”zl‚Æ‚µ‚Ä•‹”C‚µA‚킸‚©‚P”N‚Å•Žš“]Š·‚³‚¹A’´—D—ÇŠé‹Æ‚ɬ’·‚³‚¹‚éB99”NAƒ_ƒCƒG[‚Ì’†“àŒ÷ƒI[ƒi[‚É‹­‚­µãÙ‚³‚êA‘å‚«‚ÈÔŽš‚ð•ø‚¦‚é(Š”)•Ÿ‰ªƒh[ƒ€i•Ÿ‰ªƒh[ƒ€AƒV[ƒz[ƒNƒzƒeƒ‹•ƒŠƒ][ƒgj‚ƃvƒ–ì‹…‹…’c•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX‚Ì‘ã•\Žæ’÷–ð‚ðŒ“”CB‚킸‚©‚P”N”¼‚Å42‰­‰~‚̉c‹ÆÔŽš‚ð33‰­‰~‚̉c‹Æ•Žš‚É“]Š·‚³‚¹‚½B‚»‚ÌŽè˜r‚©‚çu•½¬‚ÌÄŒš¿•‰lvul‚ðW‚ß‚éŽdŠ|lv‚Æ‚à•]‚³‚ê‚éB



mƒz[ƒ€‚Ö–ß‚én@‚¨–⇂¹F03-3563-0099@E-mailFseminar@sogo-uni.com